Полное руководство FCI для международных испытаний 2012
Руководство ФЦИ для международных испытаний пользовательских и розыскных собак
Я закончила редактировать полное руководство FCI для международных испытаний. За основу я брала перевод Екатерины Вилковой, сделанный для правил 2003 года, за что не устаю говорить ей спасибо – это все-таки огромная работа.
Оригинал настоящего руководства на немецком языке и на английском языке можно посмотреть на сайте FCI. Пока я переводила и редактировала, правила корректировались на предмет исправления большого количества ошибок. Поэтому, если вы обнаружите какие-то несоответствия или ошибки, просьба сообщить о них в комментариях.
В этом руководстве описаны следующие дисциплины:
- BH/VT с проверкой поведения и теоретический экзамен;
- IPO-A ступени 1-3 – Международные испытания для пользовательских собак. В эти испытания входят только разделы В и С полного Положения ИПО;
- FPr 1-3 ( Fährtenprüfung) – в каждой ступени только раздел А
- UPr 1-3 (Unterordnungsprüfung) – в каждой ступени только раздел В
- SPr 1-3 (Schutzdienstprüfung) – в каждой ступени только раздел С
- IPO ZTP (Zuchttauglichkeitsprüfung) -Испытание на пригодность к разведению
- IPO-V (Vorstufe) – Предварительное ИПО
- IPO 1-3
- FH 1 (Fährtenhundprüfung)
- FH 2
- IPO-FH
- StP 1-3 (Stöberprüfung) – Испытания для собак, работающих по поиску дичи
Испытания BH-VT “Собака-компаньон”, а также три ступени ИПО для удобства я сделала отдельными постами в разделе Требования и нормативы. Полное руководство – в виде файла PDF.