fbpx

Правила ввоза животных в Великобританию с 1 января 2021 года

Правила ввоза животных с 1 января 2021 года в Великобритании

Вы можете въехать в Великобританию или вернуться в нее со своей кошкой, собакой или хорьком, если они:

  • Имеют микрочип
  • Имеют паспорт домашнего животного или официальный ветеринарный сертификат третьей страны
  • Если животное было вакцинировано от бешенства. Ему также потребуется анализ крови на антитела, если вы путешествуете из страны, не указанной в списке 1 или 2
  • Собаки должны быть обработаны против глистов.

Список 1 — Андора, Швейцария, Фарерские острова, Гибралтар, Гренландия, Хорватия, Исландия, Лихтенштейн, Монако, Норвегия, Сан Марино, Ватикан
Список 2 — Остров Вознесения, Объединенные арабские эмираты, Антигуа и Барбуда, Аргентина, Австралия, Аруба, Босния и Герцеговина, Барбадос, Бахрейн, Бермуды, Бонайре, Синт Эстатиус и Саба, Белоруссия, Канада, Кюрасао, Фиджи, Фолклендские острова, Гогконг, Ямайка, Япония, Сент-Китс и Невис, Каймановы острова, Сент-Люссия, Монтсеррат, Маврикий, Мексика, Малайзия, Новая Каледония, Новая Зеландия, Французская Полинезия, Сен-Пьер и Микелон, Россия, Сингапур, остров Святой Елены, Синт-Мартен, Тринадид и Тобаго, Тайвань, США, Сент-Винсент и Гренадины, Британские Виргинские острова, Вануату, Уоллис и Футуна, Майотта.

Если вы не соблюдаете эти правила, вашего питомца могут поместить в карантин на срок до 4 месяцев или отказать во въезде, если вы путешествовали морем. Вы несете ответственность за любые сборы и траты.
Если вы привезете запрещенную породу собак в Великобританию, она может быть забрана у вас полицией или местными властями и может быть уничтожена.
Ваш питомец может путешествовать с кем-нибудь еще, если вы дали на это письменное разрешение.

Путешествие домашних животных в Европу с 1 января 2021 года

Это руководство распространяется на людей, путешествующих в ЕС со своими домашними кошками, хорьками или собаками, включая собак-поводырей.

Великобритания (Англия, Шотландия и Уэльс) станет третьей страной с 1 января 2021 года. Правительство Великобритании подало заявку в Европейскую комиссию для включения страны в список третьих стран.

В схеме ЕС для домашних животных третьи страны делятся на 3 категории:

  • Не включенный в список
  • Список 1
  • Список 2

Требования к путешествиям с домашними животными будут меняться в зависимости от того, какой категорией станет Великобритания 1 января 2021 года.

Чтобы убедиться, что ваш питомец может путешествовать из Великобритании в ЕС с 1 января 2021 года, вам следует связаться с ветеринаром как минимум за 4 месяца до поездки, чтобы получить консультацию.

Если Великобритания все же получит статус страны, включенноой в список 1 или 2, некоторые из этих требований больше не будут применяться, и это руководство будет обновлено.

Если Великобритания станет страной, не включенной в список

Действующий паспорт домашнего животного ЕС, выданный в Великобритании, не будет действителен для поездок в ЕС с 1 января 2021 года.

Прежде чем ваша собака, кошка или хорек смогут впервые отправиться в ЕС после 1 января 2021 года, вам необходимо предпринять следующие шаги:

  • У вашей собаки, кошки или хорька должен быть микрочип
  • Сделайте вакцинацию вашей собаки, кошки или хорька от бешенства — вашему питомцу должно быть не менее 12 недель, прежде чем его можно будет вакцинировать.
  • У вашего питомца должен быть взят образец крови не менее чем через 30 дней после первичной вакцинации против бешенства (из текущей серии прививок). Ваш ветеринар может порекомендовать повторную вакцинацию от бешенства перед этим тестом. Образец крови вашего питомца будет отправлен в утвержденную ЕС лабораторию для анализа крови. Подождите 3 месяца с момента взятия успешной пробы крови, прежде чем отправиться в путешествие. Ветеринар должен предоставить вам копию результатов теста и указать день взятия пробы крови в сертификате здоровья животных (AHS).
    Вы не сможете путешествовать со своим питомцем, если не выполнили эти шаги.
    Если результат анализа крови неудовлетворительный, вам потребуется повторная вакцинация и еще один анализ крови, взятый как минимум через 30 дней после повторной вакцинации.
    Если вы регулярно вакцинируете своего питомца против бешенства, вам не нужно будет сдавать повторные анализы крови для повторных поездок в ЕС.
  • Получите сертификат здоровья животных (AHS)
    Вы также должны показать своего питомца ветеринару не более чем за 10 дней до поездки, чтобы получить AHS. (AHS должен быть подписан официальным ветеринаром. Уточните у своего ветеринара, могут ли они выдавать AHS для домашних животных.)

Вы должны предоставить доказательства:

  • Дата чипирования вашего питомца
  • История прививок вашего питомца
  • Успешный результат анализа крови на антитела к бешенству

AHS вашего питомца будет действительна для:

  • 10 дней со дня выдачи на въезд в ЕС
  • дальнейшего путешествия по ЕС в течение 4 месяцев с даты выдачи
  • повторного въезда в Великобританию через 4 месяца после даты выдачи

Путешествие в Финляндию, Ирландию, Норвегию или Мальту

Если вы путешествуете со своей собакой в Финляндию, Ирландию, Норвегию или Мальту, она должна пройти курс обработки от ленточного червя (Echinococcus multilocularis) за 1–5 дней до прибытия в одну из этих стран. Ваш ветеринар должен ввести полную информацию в AHS после лечения.

Прибытие в ЕС

По прибытии в ЕС владельцы домашних животных, путешествующие с домашними животными, должны будут въехать через специальный пункт въезда для путешественников (TPE).

В TPE вам может потребоваться предъявить оригинал AHS вашего питомца вместе с доказательством:

  • Микрочип вашего питомца
  • Вакцинация от бешенства
  • Успешные результаты анализа крови
  • Обработка от ленточного червя (при необходимости)

Повторные поездки в ЕС

Вашему питомцу потребуется новая справка о состоянии здоровья для каждой поездки в ЕС.

Чтобы получить новую справку о состоянии здоровья, вы должны показать своего питомца официальному ветеринару не позднее, чем за 10 дней до поездки. Вы должны предъявить доказательства наличия у вашего питомца:

  • Дата чипирования вашего питомца
  • История прививок от бешенства
  • Успешный результат анализа крови на антитела к бешенству

Домашние животные не нуждаются в повторном анализе крови перед повторной поездкой, если у них есть:

  • Сданный успешный анализ крови
  • Актуальная история последующей вакцинации против бешенства

Если вы путешествуете в Финляндию, Ирландию, Норвегию или Мальту, вам понадобится обработка против ленточного червя.

Путешествие с домашними животными в Северную Ирландию

Никаких существенных изменений в перемещении домашних животных между Великобританией и Северной Ирландией не произойдет. Они должны продолжать работать так же, как сейчас. Дальнейшие инструкции по поездке с домашними животными в Северную Ирландию будут предоставлены в надлежащее время.

Возвращение в Великобританию

Текущие требования для домашних животных, ввозимых в Великобританию из ЕС с 1 января 2021 года, не изменятся.

При возвращении в Великобританию у вашего питомца должен быть один из следующих документов:

  • Паспорт домашнего животного ЕС (выдан в ЕС или Великобритании до 1 января 2021 года)
  • AHS, выданный в Великобритании, который использовался для поездок в ЕС (который вы можете использовать в течение 4 месяцев после его выдачи)
  • Сертификат здоровья домашнего животного из Великобритании (только для поездок в Великобританию)

Эта документация не потребуется вашему питомцу, если он въезжает в Великобританию из:

  • Северная Ирландия
  • Нормандские острова
  • Остров Мэн

Проверьте маршруты перед поездкой. Вы должны путешествовать по утвержденным маршрутам. Документы и микрочип вашего питомца будут проверены при въезде в Великобританию. В Северной Ирландии действуют другие правила.

Владельцам собак-поводырей, возвращающимся из ЕС, не нужно путешествовать по утвержденным маршрутам, но они должны заранее уведомить пункт въезда о том, что они путешествуют с собакой-поводырем, чтобы обеспечить соответствующие проверки.

Вам не нужно путешествовать по утвержденному маршруту, если вы едете в Великобританию из:

  • Другие страны Великобритании
  • Нормандские острова
  • Остров Мэн
  • Республика Ирландия

Поговорите со своим ветеринаром о том, какие приготовления вам необходимо сделать перед поездкой из этих мест.

Путешествие из стран, не свободных от ленточного червя (Echinococcus multilocularis)

Вам необходимо отвезти собаку к ветеринару не менее чем за 24 часа и не более чем за 120 часов (5 дней) до въезда в Великобританию для одобренной обработки от ленточного червя. Это требование не изменится после 1 января 2021 года.

Обработка должна:

  • Быть одобренной для использования в стране, где проводилась обработка
  • Содержать празиквантел или его эквивалент, доказавший свою эффективность против ленточного червя (Echinococcus multilocularis)

Вам не нужно обрабатывать собаку от ленточного червя, если вы приезжаете в Великобританию из Финляндии, Ирландии, Норвегии или Мальты.

Британские подданные, живущие в ЕС

Если вы живете в ЕС и планируете путешествовать с вашим домашним животным, используя выпущенный Великобританией ветпаспорт, вы должны поговорить с вашим ветеринаром. Он проверит, что все соответствует Правилам перевозки домашних животных внутри ЕC и за его пределами
Если у вас имеется ветпаспорт государства-члена ЕС, вы можете использовать его , чтобы ввезти животное в Великобританию.

Вы можете также использовать ветпаспорт государства-члена ЕС, чтобы возвратиться в ЕС, если ваше домашнее животное имело успешный анализ крови на антитела. Вы должны удостовериться, что образец крови взят спустя по крайней мере 30 дней после даты первичной прививки (от текущего ряда прививок).

Если образец крови взят в Великобритании, вы должны ждать 3 месяца с даты, когда образец был взят, прежде, чем вы будете путешествовать обратно в ЕС. Вы не должны ждать эти 3 месяца до путешествия, если ваше домашнее животное имеет успешный анализ крови в ЕС до 1 января 2021, зарегистрированный в его ветпаспорте, выпущенном государством — членом ЕС.

Контакты для уточнения информации
Электронная почта: pettravel@apha.gov.uk
Телефон: 0370 241 1710 с понедельника к пятницу, 8:30am к 5pm

Читайте также:

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Решите задачку * Лимит времени истёк. Пожалуйста, перезагрузите CAPTCHA.

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.