IGP-2019. Общая часть
Общие сокращения
FCI – Международная кинологическая федерация
IGP – Международные правила испытаний пользовательских собак NGPO – Национальные правила испытаний пользовательских собак LAO – Национальная организация
PL – Организатор (руководитель) мероприятия AKZ – Уровень подготовки
LR – Судья испытаний GST – Основная позиция
PO – Положение об испытаниях RA – Указания судьи
HZ – Вербальная команда
HL – Помощник судьи в защитном разделе HF – Проводник
FL – Прокладчик
Срок действия
Данные правила вступают в силу 1 января 2019 года. Они разработаны Комиссией по пользовательскому собаководству FCI, утверждены и приняты к исполнению на заседании Генерального Комитета FCI 24 сентября 2018 года. После вступления в силу данных правил все прежние положения перестают действовать.
Правила обсуждались и разрабатывались комиссией на немецком языке. В сомнительных случаях немецкий вариант имеет приоритет перед переводами на другие языки.
Правила IGP действительны для всех стран-членов FCI и стран-партнеров. Подготовка и проведение всех международных мероприятий должны осуществляться в соответствии с настоящими правилами.
Общая информация
Испытания и соревнования служат двум целям:
- Позволяет определить пригодность собак для их предполагаемого использования.
- Позволяет поддерживать правильное физическое состояние, здоровье собак и обеспечивать этически грамотную работу с ними.
Национальным организациям рекомендуется всячески способствовать развитию Международных испытаний пользовательских собак (IGP). Особенно рекомендуется проводить международные состязания по IGP. Все мероприятия должны проводиться в соответствии со спортивными принципами. Исполнение правил обязательно для всех участников мероприятий. Ко всем участникам предъявляются одинаковые требования. Мероприятия должны носить публичный характер, для чего о месте и времени проведения мероприятия должно быть заблаговременно сообщено всем желающим.
Испытания и состязания должны полностью соответствовать определенному уровню сложности или отдельным разделам какого-либо уровня. Титул может быть присвоен только по результатам полностью сданного уровня в рамках одного мероприятия. Титулы должны признаваться всеми странами – членами FCI.
Собака может повторно участвовать в испытаниях одного и того же уровня любое число раз.
Прохождение испытаний по уровням должно быть последовательным: от первого уровня до третьего (за исключением испытаний по отдельным разделам).
Собака может быть допущена до следующего уровня только, если она успешно прошла предыдущий уровень, причем в каждом из его разделов должна быть получена минимальная оценка «удовлетворительно». Собака должна всегда стартовать на высшем сданном уровне, за исключением мероприятий, где не предусмотрено распределение мест и присвоение квалификации.
Сезон проведения мероприятий
Мероприятия могут проводиться в течение всего календарного года, если это позволяют погодные условия и отсутствует риск нанести вред безопасности и здоровью человека и животного. Иначе от проведения мероприятия необходимо воздержаться. Подобное решение принимает судья мероприятия. Каждая национальная организация на своей территории может вводить ограничения по сезону проведения мероприятий.
Дни проведения мероприятий
а) Суббота, воскресенье и праздничные дни
Мероприятия обычно проводят в выходные дни или официальные праздничные дни. Испытания по BH-VT также могут быть проведены в дни других официальных испытаний.
Возможно проведение испытаний по BH-VT и IGP-1/IFH-1 в течение 2-х дней (пятница-суббота, суббота- воскресенье) в одной или двух разных организациях. Не предусмотрено никакого обязательного перерыва между испытаниями по BH-VT и IGP-1, IGP-V, FPr, UPr, SPr, AD, IFH-V, IFH-1, IGP-FH, IGP-ZTP, IBGH-1, StPr-1.
Пример: в пятницу сдается BH-VT , в субботу — IGP-1 или IFH-1, в субботу сдается BH-VT , в воскресенье — IGP-1 или IFH-1
б) Мероприятия по пятницам
В пятницу мероприятия могут быть проведены только в том случае, если они заявлены и на субботу.
Примечание: пятницу можно использовать только в том случае, если на субботу заявлено больше собак, чем позволяют определенные требования. Начало мероприятия в пятницу должно быть не ранее 12.00. Тогда число участников в пятницу по IGP/IFH может составлять половину от общего числа.
Если испытания проводятся только по BH-VT, число участников не должно превышать 7-ми собак.
Мероприятия по IGP/IFH, заявленные на пятницу и субботу, должны завершиться в субботу. Отдельные собаки могут закончить свои выступления и в пятницу.
Исключение: Те участники, которые планируют выступать в испытаниях по IGP-1 или IFH-1 в субботу, могут в пятницу сдавать BH-VT и затем в субботу участвовать в испытаниях по IGP-1 или IFH-1, если не будет превышено допустимое число участников (при разработке национальных положений об испытаниях/состязаниях следует обязательно учитывать этот пункт).
c) Мероприятия в праздничные дни
Условия проведения аналогичны предыдущим пунктам.
Исключение: Следует учитывать, какие дни недели объявлены официальными праздничными днями в соответствующе стране. Не разрешается использовать для проведения мероприятия короткий рабочий день перед праздничными днями.
Организатор мероприятия / руководитель мероприятия
Ответственным за проведение мероприятия является руководитель организации, которой дано право проводить мероприятие. Он/она решает все вопросы и наблюдает за работой по подготовке и проведению мероприятия. Он/она должен/на гарантировать проведение мероприятия в соответствии с правилами и обязан находиться в распоряжении судьи в течение всего мероприятия.
Организатор мероприятия не может сам выставлять собаку на испытаниях, а также исполнять другие функции. В его/ее обязанности входит:
- Получить всех документов, необходимых для проведения мероприятия.
- Обеспечить мероприятия следовыми полями, соответствующими правилам для всех уровней.
- Иметь договоренность с собственниками полей и спортивных площадок.
- Обеспечить мероприятия квалифицированным персоналом, например, помощниками в защитном разделе, прокладчиками следа, группой людей и так далее.
- Получить в национальной организации разрешения на проведение мероприятия.
- Обеспечить мероприятия оборудованием и снарядами, а также обеспечение помощников судьи в защитном разделе защитными костюмами, в соответствии с правилами.
- Подготовить необходимую документацию, такую как: оценочные листы для всех уровней испытаний, сводные ведомости и пр.
- Собрать у участников мероприятия квалификационные книжки, родословные, ветеринарные паспорта и, если нужно, документы по страхованию ответственности.
Как минимум за 3 дня до испытаний организатор мероприятия обязан довести до сведения судьи информацию о месте, времени и статусе мероприятия, описание проезда к месту проведения, а также число участвующих собак. Если это не будет сделано, судья имеет право отказаться от судейства данного мероприятия.
Перед началом мероприятия судье должно быть предоставлено подтверждение о том, что мероприятие является официальным.
Наблюдатель мероприятия
Национальные организации FCI вправе осуществлять контроль над проведением мероприятий. По поручению национальной организации эксперт контролирует, чтобы проведение мероприятия осуществлялось в соответствии с данными правилами. Специальные органы национальных организаций, которые дают разрешение на проведение мероприятия, также могут назначать и организатора мероприятия.
Судьи мероприятия
Приглашение судьи, имеющего право судить мероприятия по международным правилам для пользовательских собак (IGP), осуществляют организаторы мероприятия, в соответствии с положениями соответствующих национальных организаций. Судьи чемпионатов мира определяются Комиссией по пользовательскому собаководству FCI с согласия национальной организации. Организатор определяет, сколько судей необходимо пригласить на мероприятие, но нагрузка на судью не может превышать 36 разделов в день. На чемпионатах мира или национальных чемпионатах это число может быть превышено при согласовании с национальной организацией. Судьям испытаний не разрешается судить собак, находящихся в его полной или частичной собственности или у него в аренде; собак, находящихся в собственности или аренде у людей, проживающих совместно с ним; а также собак, которые выставляются на испытания людьми, проживающими совместно с ним.
Судье мероприятия не разрешается участвовать со своей собакой в мероприятии, где он является официальным судьей.
Судья мероприятия не имеет права своим поведением мешать или каким-либо образом влиять на работу собаки (не допускаются любого вида вмешательства; данное требование относится ко всем разделам). Судья мероприятия отвечает за правильность и соответствие испытаний действующим правилам. Он имеет право прекратить испытания в случае несоблюдения правил и/или несоблюдения его указаний.
Условия допуска к участию в мероприятии
В день проведения мероприятия собака должна быть не младше предписанного правилами возраста. Никаких исключений не допускается. Условием старта является успешно сданный норматив BH-VT в соответствии с установленными правилами национальной организации.
Минимальный возраст для допуска к испытаниям по BH-VT устанавливается национальной организацией, но ни при каких условиях не может быть меньше 12 месяцев.
Дисциплина |
Условия допуска | |
Квалификация | Минимальный возраст, мес. | |
IBGH 1 | BH-VT | 15 |
IBGH 2 | IBGH 1 | 15 |
IBGH 3 | IBGH 2, или Обидиенс 1, или IGP 1 | 15 |
IGP-V | BH-VT | 15 |
IGP-1 | BH-VT | 18 |
IGP-2 | IGP-1 | 19 |
IGP-3 | IGP-2 | 20 |
IFH-V | BH-VT | 15 |
IFH-1 | BH-VT | 18 |
IFH-2 | IFH-1 | 19 |
IGP-FH | BH-VT | 20 |
IGP-ZTP | BH-VT | 18 |
FPr 1-3 | BH-VT | 15 |
UPr 1-3 | BH-VT | 15 |
GPr 1-3 | BH-VT | 15 |
SPr 1-3 | BH-VT | 18 |
StPr-1 | BH-VT | 15 |
StPr-2 | StPr-1 | 15 |
StPr-3 | StPr-2 | 15 |
IAD | BH-VT | 16 |
Под обозначениями FPr 1-3 следует понимать разделы «следовая работа» по правилам IGP 1-3, под UPr 1-3 – разделы «послушание» по правилам IGP 1-3 и под SPr 1-3 – разделы «защитная работа» соответствующих уровней IGP, под GPr 1-3 – разделы «послушание» (раздел B) и «защитная работа» раздел C) соответствующих уровней IGP. Их можно сдавать как отдельные дисциплины без получения официального рабочего титула. Мероприятия, где происходят испытания только по защитным разделам – запрещены.
Проводник может выбрать, какой уровень отдельного раздела он хочет пройти в рамках данного мероприятия, независимо от того, сдан ли им предыдущий уровень данного раздела.
В испытаниях имеют право участвовать собаки любого размера, происхождения и породы. Судья несет ответственность за решение, позволяет ли физическое состояние собаки выполнить требования нормативов IGP.
Течные суки допускаются до любых мероприятий, однако, они должны находиться отдельно от всех остальных выступающих собак. Раздел А (следовая работа) течные суки проходят в соответствии с расписанием, а остальные разделы – самыми последними в конце мероприятия. Суки с внешними признаками беременности и кормящие суки, а также больные, травмированные собаки или с подозрением на инфекционное заболевание к испытаниям не допускаются. Во избежание ошибок окончательное решение принимает ветеринарный специалист.
Информация о периодах ограничения допуска к участию в мероприятиях беременных и кормящих сук содержится в отдельных публикациях FCI и/или национальной организации.
Антидопинговые правила и правила вакцинации
Ткани тела, биологические жидкости и выделения собаки, заявленной ее владельцем для участия в мероприятии и приведенной владельцем / проводником на территорию, где проводится мероприятие, на день проведения мероприятия не должны содержать ни одно из веществ, запрещенных FCI.
Список запрещенных веществ, процедуры проведения допинг-контроля и возможные санкции за нарушение правил опубликованы в соответствующем разделе положений FCI. В рамках своих полномочий национальные организации могут дополнять эти положения.
Собака должна быть вакцинирована против бешенства, что подтверждается свидетельством о вакцинации.
Социальное поведение
Собака, которая в любой момент в ходе проведения мероприятия (до, во время и после собственного выступления) укусила человека или другую собаку, попыталась укусить, атаковала и предприняла попытку атаковать, отстраняется от участия в мероприятии. Все баллы аннулируются, собака дисквалифицируется, даже если собака уже завершила выступление во всех трех разделах. Если мероприятие проводится в два дня, то дисквалификация распространяется и на второй день мероприятия, так что собака не может начать выступление или продолжить участие в мероприятии.
В случае проявления собакой социальной нетерпимости, она должна быть немедленно дисквалифицирована. Перед тем как эта собака будет допущена к участию в другом мероприятии, пара проводник-собака должны снова успешно пройти проверку поведения теста BH-VT в рамках испытаний или состязаний. Судья мероприятия должен сделать запись о дисквалификации в отчете, квалификационной книжке / родословной собаки и заверить своей подписью.
Запись: «Дисквалификация из-за социальной нетерпимости. Собака должна повторно пройти BH—VT с проверкой поведения».
Число разделов в день
Один судья не может судить более чем 36 разделов в день (не действует для чемпионатов мира и национальных чемпионатов).
FPr, UPr и SPr 1-3 | Каждый соответствует одному разделу |
GPr 1-3 | Каждый соответствует двум разделам |
IBGH 1-3 | Каждый соответствует одному разделу |
IFH-V | Соответствует одному разделу |
IFH-1, IFH-2 и IGP-FH | Каждый соответствует трем разделам |
BH-VT | Соответствует двум разделам |
IGP-V | Соответствует двум разделам |
IGP-ZTP | Соответствует трем разделам |
IGP 1-3 | Каждый соответствует трем разделам |
StPr 1-3 | Каждый соответствует одному разделу |
IAD | Соответствует одному разделу |
Для крупных мероприятий, запланированных национальной организацией страны, могут быть установлены специальные правила.
Участники мероприятий
Участник мероприятия должен соблюдать сроки подачи заявок на мероприятие. Подача заявки означает, что участник обязуется заплатить взнос за участие в мероприятии. Если участник по каким-либо причинам не может участвовать в мероприятии, он должен незамедлительно сообщить об этом организатору мероприятия. Участник обязан соблюдать ветеринарные правила и требования законов о защите животных, действующие в данной местности. Участник должен следовать указаниям судьи и организатора. Участник должен выступать со своей собакой в безукоризненной спортивной манере и, несмотря на результаты в отдельных разделах, стартовать в оставшихся разделах мероприятия. Мероприятие завершается подведением и оглашением результатов (торжественное награждение) и выдачей квалификационных книжек участникам.
Минимальное число участников испытаний и состязаний – 4 проводника в день. Меньшее число участников в расчете на один день допускается только в случае, если собаки прошли испытания BH-VT и продолжили участие в рамках этих же испытаний (IGP-1, IFH-1). Проводник может участвовать в прохождении одной дисциплины (в одном экзамене) с одной и той же собакой (двухдневный экзамен рассматривается как одно и то же мероприятие). Один проводник может выступать на одном мероприятии не более чем с двумя собаками. Одна собака может получить при участии в одном мероприятии только одну квалификационную оценку. Исключение: Испытания по BH-VT совместно с другой дисциплиной на уровне сложности 1.
Необходимым условием для допуска к участию в мероприятии является принадлежность владельца и проводника к клубу, входящему в национальную организацию, признаваемую FCI. Национальная организация вправе определить исключения для этого положения для испытаний по BH-VT.
Проводники с ограниченными физическими возможностями / инвалиды
Если проводник не может корректно выполнить часть упражнений из-за физического ограничения, он должен проинформировать судью мероприятия до его начала. Проводникам с физическими ограничениями, которые не могут из-за своих особенностей вести собаку слева, разрешается при движении рядом вести собаку справа с соблюдением таких же требований. Национальные организации могут также вводить дальнейшие ограничения.
Требования к ошейнику / требования к поводку
На собаке на протяжении всего мероприятия должна быть простая, однорядная, достаточно свободная цепочка с крупным звеном. Для испытаний по BH-VT можно использовать другие типы ошейников: кожаный ошейник,
ошейник из ткани и стандартную шлейку. На мероприятиях по IBGH 1-3 можно использовать те же типы ошейников, что и на BH-VT, за исключением шлейки. Для следовой работы на собаку, в дополнение к требуемой свободной цепочке с крупным звеном, может быть надета следовая шлейка или жилет.
Проводник должен иметь при себе поводок на протяжении всего мероприятия: он может повесить его через плечо (карабин должен находиться на противоположной от собаки стороне) или спрятать в карман.
Требования к наморднику
Необходимо учитывать принятые в отдельных странах постановления о правилах появления собаки в общественных местах. Проводники, которые связаны соответствующими требованиями, имеют право выставлять собак на испытания по BH-VT в наморднике.
Ответственность
Владелец или проводник собаки оплачивает телесные повреждения, материальный ущерб и финансовые потери, причиненные им или его/ее собакой. Поэтому он/она должен иметь страховку, покрывающую ущерб в большинстве возможных на мероприятии случаев. Во всех несчастных случаях, произошедших на мероприятии, ответственность за себя и за свою собаку несет проводник. Все указания судьи и организаторов проводник выполняет добровольно и на свой страх и риск.
Вакцинация
Доказательство сделанных официально профилактических прививок (ветеринарный паспорт) представляется судье или организатору мероприятия.
Церемония награждения / вручение призов
Церемонию награждения следует проводить отдельно по разным дисциплинам.
При равном итоговом числе баллов в IGP 1-3 решающим фактором является оценка в разделе С. Если баллы в этом разделе также одинаковы, решающей является оценка за раздел B, если же баллы равны и в разделе В, тогда решающей является оценка в разделе А. При равенстве баллов во всех разделах участники занимают одинаковое место. В этом случае следующее место не присуждается.
При равном итоговом числе баллов в IGP-FH высшее место занимает собака, получившая наибольшее число баллов на одном из следов. Если собаки получили за оба следа одинаковые оценки, то им присуждается одинаковое место.
Как правило, в церемонии награждения принимают участие все участники испытаний. Официальным окончанием мероприятия является церемония награждения и выдача квалификационных книжек.
Международные рабочие титулы
Титул «Интерчемпион по дрессировке» (CIT) предоставляется FCI по заявке проводника, поданной через национальную организацию. Получение титула CACIT или RCACIT возможно на мероприятиях, заранее заявленных в FCI и которые проводятся по высшему уровню (уровень 3). На мероприятие ранга CACIT должны быть приглашены все национальные организации, входящие в FCI. Должны быть приглашены двое судей, при этом как минимум один судья должен быть из другой национальной организации. Присвоение титула происходит по предложению судей. Титулы CACIT и RCACIT могут быть присвоены только собакам, которые выполнили следующие требования:
- получили оценку на выставке минимум «очень хорошо»;
- получили оценку на состязаниях минимум «очень хорошо». Однако получение данной оценки не гарантирует автоматически получения титула CACIT;
- принадлежат к породам из групп 1, 2 и 3 номенклатуры пород FCI, которые проходят испытания рабочих качеств (пользовательские и разыскные собаки).
Порядок присвоения титула «Национальный Чемпион» регулируется национальной организацией. На каждом мероприятии может быть присвоен только один (1) титул CACIT и один (1) титул RCACIT.
Квалификационная книжка
Результаты каждого мероприятия должны быть записаны либо в квалификационную книжку или в родословную. Выдача квалификационной книжки происходит по правилам национальной организации, к которой принадлежит владелец собаки. Результаты мероприятий должны заноситься в квалификационную книжку, при двойном контроле со стороны судьи и организатора мероприятия, а также заверены их подписями. Обязательно должны быть записаны: номер родословной, кличка и порода собаки; идентификационные данные собаки (клеймо, чип); имя и адрес владельца собаки (если не совпадают – имя и адрес проводника); оценки за раздел А, раздел В, раздел С, общая сумма баллов, качественная оценка, оценка TSB; Ф.И.О. судьи и его подпись.
Оценка TSB: Раздел С (действительна для всех уровней)
Оценка TSB должна характеризовать сущность характера собаки для целей разведения. Оценка TSB не должна влиять на конечный результат мероприятия и расстановку мест. Оценка TSB начинается с упражнения «удержание и облаивание.
Оценками «выражено» (а), «имеется в наличии» (vh), и «недостаточно» (ng) описываются следующие характеристики: наличие внутренней мотивации (Т), уверенность в себе (S) и нагрузочная способность / способность держать давление (В).
TSB – «выражено». Эту оценку получает собака, которая демонстрирует большое желание работать, четкую мотивацию, целеустремленное выполнение упражнений, уверенность в себе, безупречную внимательность, ярко выраженную способность держать давление.
TSB – «имеется в наличии». Эту оценка получает собака при ограничениях в желании работать, мотивации, уверенности в себе, внимательности и способности держать давление.
TSB – «недостаточно». Эту оценку получает собака, имеющая недостаточное желание работать, отсутствие мотивации, у которой не хватает уверенности в себе и способности держать давление.
Команды
Команды, указанные в правилах, являются рекомендацией. Команды – это обычные слова разговорной речи, Они должны быть одинаковыми для одних и тех же элементов упражнений. При подзыве собаки вместо команды на подзыв может быть использована кличка собаки. Во время обыска укрытий кличка собаки может быть использована совместно с командой на подзыв. Во всех остальных случаях использование клички собаки совместно с другой командой рассматривается как дополнительная команда.
Национальная организация может принимать положения о том, что на испытаниях в данной стране должны быть использованы только те команды, которые утверждены данной национальной организацией и опубликованы на ее сайте. Однако, в любом случае, допустимо использование команд на родном языке проводника.
Международные правила / специальные положения
Национальные организации стран вправе дополнять общие условия и положения правил, такие как условия допуска к испытаниям, ветеринарные требования, требования, касающиеся защиты животных и санитарных норм, а также приводить их в соответствие с законами своей страны.
Подготовительный уровень IGP (IGP-V) может быть использован:
- В качестве допусковой дисциплины для записи в рабочий класс.
- В качестве условия допуска к экзамену по IGP-1, в связи с чем национальная организация каждой страны может решать, требуется ли квалификация по IGP-V в качестве допуска к IGP-1.
Чемпионаты мира / Европы
Здесь действуют условия, обязательные для проведения различных чемпионатов в системе FCI. Ответственность за их публикацию и внесение в них изменений лежит на Комиссии по пользовательскому собаководству FCI.
Дисциплинарное право / жалобы
Организатор отвечает за обеспечение порядка и безопасности на всей территории, где проводится мероприятие. При несоблюдении порядка и безопасности судья имеет право прервать мероприятие или остановить его. Нарушение проводником этих предписаний, нарушение правил проведения мероприятия и законов о защите животных, нарушение общепринятых правил поведения ведет к отстранению проводника от участия в мероприятии.
Решение судьи является окончательным и неоспоримым. Публичная критика решений судьи кем-либо может привести к удалению данного лица с территории, где проходит мероприятие, и к дальнейшим дисциплинарным взысканиям. В обоснованных случаях, которые не касаются решений судьи как таковых, а относятся к нарушениям судьей правил, допустимо написание жалобы. Эта жалоба направляется в письменной форме в соответствующую инстанцию. Она должна быть передана только через организатора мероприятия и подписана заявителем. Такая жалоба должна быть подана в течение 8 дней после мероприятия. Принятие жалобы не означает, что решение судьи будет пересмотрено. Видеозапись не является доказательством. Также должны учитываться дисциплинарные требования национальных организаций.
Дисквалификация
В случае дисквалификации все баллы, заработанные на данном мероприятии до момента дисквалификации, аннулируются, также как и баллы, полученные ранее в других разделах. В рабочую книжку не заносятся ни качественная оценка, ни баллы. Никакого описания работы не производится. Собака отстраняется от дальнейшего выступления в других разделах. В квалификационной книжке должна быть указана причина дисквалификации.
Причина дисквалификации | Последствия |
· Собака хватает предмет со следа и больше его не отдает.
· Собака преследует дикое животное и не возвращается к следовой работе. · Собака покидает поле и не возвращается после трех команд на подзыв. · Собака выходит из-под контроля проводника (например, заднее / боковое конвоирование); собака не возвращается под контроль проводника после трех команд (одной разрешенной и двух дополнительных) или возвращается только благодаря активным действиям проводника. · Собака кусает (не толкает) помощника судьи в защитном разделе за любую часть тела, а не за рукав, предназначенный для осуществления хватки. |
Дисквалификация за выход из-под контроля |
Причина дисквалификации | Последствия |
· Собака атакует не помощника судьи в защитном разделе, а другого человека (судью, стюарда и др.) | Дисквалификация за выход из-под контроля |
· Собака не показывает нейтральной реакции при прохождении теста на непринужденность. | Дисквалификация из-за непрохождения теста на непринужденность |
· Неспортивное поведение проводника (например, наличие мотивационных предметов и/или еды).
· Нарушение правил IGP, закона о защите животных или общепринятых норм поведения. Предполагаемая попытка обманом использовать любые запрещенные устройства. |
Дисквалификация за неспортивное поведение |
Прекращение работы
В случае прекращения работы в разделе А или В сохраняются все баллы, полученные в этом разделе до момента остановки работы, также как и баллы, полученные в остальных разделах. Если работа собаки прекращается в разделе C, то оценка за раздел С – 0 баллов, а баллы, полученные в разделах А и В, сохраняются. Все баллы, полученные до остановки работы, вносятся в квалификационную книжку.
Причины для прекращения работы
- Три безуспешных попытки поставить собаку на след.
- Собака покидает след более чем на длину поводка, или проводник игнорирует указание судьи следовать за собакой.
- Собака не дошла до конца следа за определенное время.
- Собака покидает помощника судьи в защитном разделе до того, как судья дает сигнал проводнику идти с центральной линии к укрытию, и не возвращается в укрытие после дополнительной команды или покидает помощника судьи в защитном разделе снова.
- Собака не справляется с защитными упражнениями.
- Собака покидает помощника судьи в защитном разделе до того, как судья дает сигнал проводнику на подход к собаке во время фазы охраны и / или проводник дает дополнительную команду, чтобы собака оставалась рядом с помощником судьи в защитном разделе.
- Собака не находит помощника судьи в защитном разделе после трех безуспешных команд проводника на обыск укрытия.
Снятие с испытаний вследствие травмы / болезни
Если во время испытаний собака получила травму/заболела, надо действовать следующим образом:
Если проводник заявляет о болезни собаки после прохождения хотя бы одного раздела, то в квалификационной книжке делается запись: «снята по болезни». Баллы, полученные до момента снятия по болезни, сохраняются, качественная оценка не ставится.
Примечание: Должно быть очевидным, что судья имеет право снять собаку с испытаний, если она ему покажется больной или он заподозрит наличие травмы. То же самое касается старых собак, явно демонстрирующих слабость, которые в силу своего возраста не могут больше выступать. Запись в квалификационной книжке: «снята из-за травмы».
Проверка на непринужденность
За поведением собаки следует наблюдать в течение всего мероприятия (включая награждение). Если собака показывает проблемы в поведении, то она не может пройти тест на непринужденность, даже если до этого момента она успешно прошла отдельные разделы испытаний. Если собака не прошла тест на непринужденность, это следует занести в документацию испытаний. Собака должна быть дисквалифицирована.
- Проверка на непринужденность должна проводиться перед началом каждого испытания.
- Проверка на непринужденность должна проводиться в нейтральном месте. Оно не должно находиться по соседству с местом проведения упражнений или следовыми полями.
- Все собаки должны быть оценены отдельно друг от друга.
- Время проверки должно быть выбрано так, чтобы собаке не нужно было идти на след или приступать к началу испытаний сразу же после проверки.
- Собака должна быть на поводке (короткий поводок – без следовой шлейки и т.д.). Поводок должен быть провисшим. Собака должна находиться под контролем.
Не допускается проводить проверку по одной и той же схеме. Судья должен определить схему проведения проверки, однако между схемами не должно быть резких различий, а сам тест должен проводиться в спокойной и безопасной манере. Проверка на непринужденность должна проходить в нормальной повседневной обстановке, чтобы не провоцировать собаку, иначе она покажет естественную реакцию на непривычные раздражители. Идентификационный контроль является важной частью проверки непринужденности. Проверка на непринужденность должна осуществляться не только перед началом испытания, но и на протяжении всего испытания. Если судья заметил недостатки в поведении собаки, он может перепроверить определенный момент (например, реакцию на выстрел). Для этого разрешены повторения элемента.
Если собака уже прошла проверку на непринужденность, но в ходе выступления на мероприятии показала какие- либо негативные отклонения, то судья может отстранить собаку от участия в мероприятии и сделать запись в документах «непрохождение теста на непринужденность». В тесте BH-VT не оценивается реакция на выстрел. Поэтому запрещено выступление в одной паре собаки, сдающей BH-VT, и собаки, сдающей IGP-1. В одну пару могут быть объединены собаки, сдающие BH-VT и IBGH, поскольку в обеих дисциплинах отсутствует проверка реакции на выстрел.
Результаты проверки на непринужденность
Позитивное поведение = сдала:
- Собака уверена в себе.
- Собака спокойна, уверена, внимательна.
- Собака жизнерадостна и внимательна.
- Собака непринужденная и доброжелательная.
На грани = требует особого внимания:
- Собака проявляет беспокойство и тревогу, но не агрессивна во время проведения мероприятия.
- Собака слегка возбуждена, однако во время работы становится спокойнее.
Собаки, которые не могут быть допущены к испытаниям:
- Неуверенные и боязливые собаки, избегающие человека.
- Нервные, агрессивные собаки, кусающиеся из-за страха.
- Кусающиеся собаки.
Идентификационный контроль
Идентификация собаки является важной частью проверки на непринужденность. Во время идентификации контролируется номер клейма или с помощью считывателя номера чипа.
Собаки без родословной и не имеющие номера клейма обязательно должны быть чипированы. Судья должен отметить в документации испытаний, какой идентификационный контроль был проведен. Если клеймо трудно читаемо, в любом случае необходимо записать те знаки, которые хорошо различимы. Номер клейма должен совпадать с номером в родословной собаки, представленной проводником. При возникновении затруднений (например, нечитаемый номер) в документацию испытаний вносится соответствующая запись. Проводник, собаке которого ставили чип за границей или который купил собаку за границей, должен позаботиться, чтобы был в наличии подходящий считывающий прибор. Собаки, которых не удается четко идентифицировать, к соревнованиям не допускаются. Если чип не найден судьей, то судья может попросить проводника найти его. Затем судья повторно проверяет чип. Проверка собаки с помощью считывателя является для судьи мероприятия обязательным требованием.
Собаки, которые реагируют на выстрел
Что надо понимать под «боязнью выстрела»?
Примеры:
- собака останавливается во время выстрела, демонстрирует страх и убегает прочь. Собака демонстрирует реакцию страха.
- демонстрирует такое же поведение и бежит к проводнику;
- показывает панику и страх, пытается покинуть площадку или покидает ее;
- демонстрирует панику и страх, бегает кругами.
При оценке реакции собаки, надо определить, является ли данное поведение ошибкой обучения собаки или проявленная реакция не связана с выстрелом. В сомнительных случаях судья обязан проверить реакцию собаки на выстрел следующим образом: проводник пристегивает собаку на поводок длиной около 2 м, на расстоянии примерно 15 шагов от стоящей собаки по команде судьи еще раз производят выстрелы. Поводок должен быть провисшим.
Оценка
Оценка выступления производится в системе качественных оценок и баллов. Качественная оценка (квалификация) и соответствующие ей баллы должны отражать качество выполнения упражнения.
Таблица баллов
Высший балл | Отлично | Очень хорошо | Хорошо | Удовлетворительно | Недостаточно |
5 | 5.0 | 4.5 | 4.0 | 3.5 | 3.0 – 0 |
10 | 10.0 | 9.5 — 9.0 | 8.5 — 8.0 | 7.5 — 7.0 | 6.5 – 0 |
15 | 15.0 — 14.5 | 14.0 — 13.5 | 13.0 — 12.0 | 11.5 — 10.5 | 10.0 – 0 |
20 | 20.0 — 19.5 | 19.0 – 18.0 | 17.5 – 16.0 | 15.5 – 14.0 | 13.5 – 0 |
30 | 30.0 – 29.0 | 28.5 – 27.0 | 26.5 -24.0 | 23.5 – 21.0 | 20.5 – 0 |
35 | 35.0 – 33.0 | 32.5 – 31.5 | 31.5- 28.0 | 27.5 – 24.5 | 24.0 – 0 |
60 | 60.0 – 58.0 | 57.5 – 54.0 | 53.5 – 48.0 | 47.5 – 42.0 | 41.5 – 0 |
70 | 70.0 – 66.5 | 66.0 – 63.0 | 62.5 – 56.0 | 55.5 – 49.0 | 48.5 – 0 |
80 | 80.0 – 76.0 | 75.5 -72.0 | 71.5 – 64.0 | 63.5 – 56.0 | 55.5 – 0 |
100 | 100 – 96.0 | 95.5 – 90.0 | 89.5 – 80.0 | 79.5 – 70.0 | 69.5 – 0 |
200 | 200-192 | 191 -180 | 179 — 160 | 159 — 140 | 139 — 0 |
300 | 300 -286 | 285 -270 | 269 -240 | 239 -210 | 209 -0 |
Процентное соотношение
Качественная оценка | Процентное отношение к максимальному числу баллов | Снижение |
Отлично | = минимум 96% | до минус 4% |
Очень хорошо | = 95 до 90% | от минус 5 до 10% |
Хорошо | = 89 до 80% | от минус 11 до 20% |
Удовлетворительно | = 79 до 70% | от минус 21 до 30% |
Недостаточно | = 69 % и ниже | от минус 31 до 100 % |
Оценка результатов – индивидуальные упражнения
При оценке всего раздела должно быть выставлено только целое число баллов. Отдельные упражнения могут быть оценены дробным числом баллов. Если при окончательном подсчете баллов за раздел получается нецелое число, его нужно округлить до целого, в меньшую или большую сторону, в зависимости от общего впечатления.
Для перехода на более высокий уровень пара должна получить оценку не ниже «удовлетворительно» (набрать минимум 70% от максимально возможного числа баллов в каждом разделе).
Требования к помощникам судьи в защитном разделе
А) Требования, предъявляемые к работе помощников судьи в защитном разделе в разделе С
- Необходимо соблюдать правила и положения IGP, касающиеся работы помощника судьи в защитном разделе (далее по тексту – помощника).
- Помощник судьи в защитном разделе оказывает содействие судье в день проведения мероприятий.
- Для собственной безопасности, принимая во внимание возможность возникновения страховых случаев, помощнику предписывается носить как на тренировках, так и на состязаниях защитную одежду (защитные штаны, куртку, рукав, внутреннюю защиту и, если необходимо, перчатки).
- Обувь помощника должна быть приспособленной к погодным условиям и покрытию, должна быть устойчивой и не скользить.
- Судья перед началом раздела С инструктирует помощника, который должен действовать в соответствии с указаниями судьи.
- На обысках и разоружении помощник должен работать по указанию проводника, как и предписано правилами. Он должен дать возможность проводнику с собакой занять основную позицию перед началом заднего и бокового конвоирований.
- На испытаниях местных групп может работать один помощник. Если помощник сам является проводником на клубных испытаниях, то допускается разовая замена помощника. На мероприятиях более высокого статуса, на квалификационных состязаниях, сертификатных состязаниях, чемпионатах и так далее должны работать минимум два помощника судьи в защитном разделе. Совместно проживающие помощник и владелец собаки имеют право участвовать в одних и тех же испытаниях / состязаниях любого статуса.
В) Основные требования к действиям помощника судьи в защитном разделе
1. Общая информация
В рамках испытаний судья оценивает уровень дрессировки и, по возможности, качество представленных собак (наличие внутренней мотивации, способность держать давление и нагрузку, уверенность в себе и управляемость). Судья может объективно оценить только то, что видит и слышит на протяжении экзамена.
В качестве гарантии спортивного характера проведения испытаний (обеспечение одинаковых условий для всех участников) помощник в процессе работы должен показать судье абсолютно четкую, не вызывающую сомнений картину.
Поэтому порядок работы в разделе С определяет судья, а не рлилщник. Более того, помощник судьи в защитном разделе обязан следовать определенным инструкциям судьи.
Судья оценивает в отдельных упражнениях раздела С важнейшие критерии качества собаки, такие как способность держать давление, уверенность в себе, внутреннюю мотивацию и управляемость. Также оценивается и качество хватки представленных собак. Вследствие этого помощник судьи в защитном разделе должен всегда дать собаке шанс сделать хорошую хватку на тех элементах, где хватка оценивается. Там, где оценивается способность собаки держать давление, помощник должен оказывать правильное давление. Помощник должен стремиться выполнить работу со всеми собаками на одном и том же уровне, который позволяет оценить возможности собаки.
2. «Удержание и облаивание»
Невидимый для проводника и собаки помощник должен занять позицию в указанном укрытии, без движения и угрожающего положения корпуса, слегка прикрываясь рукавом. Рукав служит для защиты корпуса. Во время упражнения «Удержание и облаивание» помощник должен следить за собакой, любая дополнительная стимуляция (помощь) не допускаются. Мягкий стек необходимо держатьсбоку.
3. «Предотвращение попытки бегства помощника»
После окончания упражнения «Удержание и облаивание» по требованию проводника помощник выходит из укрытия нормальным шагом и занимает позицию в указанном судьей месте (отметка позиции для побега). Позиция помощника должна быть такой, чтобы проводник имел возможность уложить свою собаку в указанном судьей месте со стороны рукава помощника на расстоянии 5 шагов. Проводник должен четко видеть направление побега помощника.
По указанию судьи помощник предпринимает попытку к бегству, двигаясь по прямой энергично и быстро, контролируя скорость бега таким образом, чтобы она была естественной. Рукав должен оставаться в одной и той же позиции: собака должна иметь оптимальную возможность сделать хватку. Во время совершения побега помощник ни в коем случае не должен поворачиваться лицом к собаке, однако он может держать ее в поле зрения. Нельзя убирать рукав от собаки. Когда собака схватила рукав, помощник должен продолжать бежать прямо, прекратив двигать рукавом и прижав его плотно к телу.
Дистанцию для побега определяет судья. По указанию судьи помощник должен остановиться. Если побег выполнен помощником достаточно динамично, то это обеспечивает судье оптимальную возможность для оценки собаки. Не допускается любая помощь со стороны помощника, а именно: чрезмерное позиционирование рукава перед начальной хваткой, крики или удары стеком по защитным штанам перед началом или во время побега, пассивное удержание рукава после хватки, снижение скорости побега, самостоятельное прекращение движения и т.п. Завершение упражнения смотри в пункт 9, относится ко всем упражнениям.
4. «Отражение нападения из фазы охраны»
После фазы охраны помощник по указанию судьи нападает на собаку. При этом он должен использовать мягкий стек, которым совершаются угрожающие движения над собакой, но без нанесения ударов собаке. В тот же момент, без дополнительного движения рукава, собака должна атаковать помощника фронтально и противостоять ему. Рукав должен находиться плотно перед корпусом. Когда собака схватила рукав, помощник переводит ее из движения в положение сбоку от себя и начинает двигаться по прямой, оказывая на собаку давление. Помощник должен теснить всех собак в одном и том же направлении. Теснение собаки в направлении проводника не допускается. Судья должен занять такую позицию, чтобы у него была возможность оценить поведение собак при атаке, в фазе давления, хватку собаки, отпуск и фазу охраны.
Первый удар производится через 4-5 шагов, второй – через следующие 4-5 шагов в фазе давления. После второго удара теснение должно быть продолжено, без ударов, но с угрожающими движениями стеком. Удары стеком наносятся в область холки и по плечам собаки. Всем собакам удары должны наносится с одинаковой интенсивностью. Удары производятся во время каждого упражнения «Нападением из фазы охраны».
Длительность фазы давления определяет судья. Помощник прекращает оказывать давление на собаку по указанию судьи. Если атака выполнена помощником с соответствующей динамикой, судья будет иметь оптимальную возможность для оценки. Не допускается любая помощь со стороны помощника, а именно: позиционирование рукава перед начальной хваткой, крики или удары стеком по защитным штанам перед началом атаки или во время ее, пассивное удержание рукава после начальной хватки в фазе давления, неравномерность давления и ударов стеком, самостоятельная остановка при демонстрации собакой слабости.
Завершение упражнения – смотри пункт 9.
5. «Заднее конвоирование (IGP-2 и IGP-3)»
По требованию проводника помощник начинает выполнять заднее конвоирование в нормальном темпе на дистанцию около 30 шагов. Схему конвоирования определяет судья. Во время заднего конвоирования помощник не должен совершать резких движений. Рукав и стек должны быть расположены таким образом, чтобы они не служили дополнительным раздражителем для собаки. Особенно стек помощник должен нести скрыто. Помощник должен двигаться в одном и том же темпе для всех собак.
6. «Завершение заднего конвоирования (IGP-2)»
По указанию судьи помощник останавливается, пройдя приблизительно 30 шагов. Проводник с собакой подходят к помощнику, и проводник забирает мягкий стек. Собака должна сидеть в основной позиции. Далее выполняется боковое конвоирование помощника к судье.
7. «Нападение на собаку из заднего конвоирования (IGP-3)»
Нападение на собаку из заднего конвоирования происходит из движения по указанию судьи. Помощник производит нападение путем энергичного разворота направо или налево и целеустремленного и угрожающего движения на собаку. При этом помощник совершает угрожающие движения стеком на собаку. Помощник должен принять собаку, самортизировав рукав. Если необходимо, при приеме собаки нужно повернуть корпус, следуя по инерции траектории движения собаки. Следует избегать дополнительных движений рукавом. Когда собака сделала хватку, помощник из движения располагает ее сбоку от себя и начинает двигаться по прямой, оказывая на собаку давление. Помощник должен теснить всех собак в одном и том же направлении. Судья должен занять такую позицию, чтобы у него была возможность оценить поведение собак при атаке, в фазе давления, хватку собаки, отпуск и фазу охраны. Теснение собаки в направлении проводника не допускается.
Длительность фазы давления определяет судья. Помощник прекращает оказывать давление на собаку по указанию судьи. Если атака выполнена помощником с соответствующей динамикой, судья будет иметь оптимальную возможность для оценки работы собаки. Не допускается любая помощь со стороны помощника, а именно: чрезмерное отклонение помощника в сторону перед хваткой, позиционирование рукава перед начальной хваткой, раздражающие крики или удары стеком по защитным штанам перед началом атаки или во время ее, пассивное удержание рукава после хватки в фазе давления, различная интенсивность работы в фазе давления, самостоятельная остановка при демонстрации собакой слабости и т.д.
Завершение упражнения – смотри пункт 9.
8. «Нападение на собаку из движения»
IGP-1: 30 м, IGP-2: 40 м, IGP-3: 50 м
В IGP-1 и IGP-2 помощник остается там, где закончилась 1-ая часть. Проводник получает указание на занятие точки старта для начала упражнения.
В IGP-3 по указанию судьи помощник выходит из указанного укрытия, пересекает поле бегом до средней линии и, не прерывая бега, нападает фронтально на проводника и собаку, сопровождая нападение угрожающими криками и движениями стека.
Помощник должен принять собаку, не останавливаясь, самортизировав рукав в соответствии с ситуацией. Если необходимо, при принятии собаки нужно повернуть корпус для того, чтобы следовать по инерции траектории движения собаки. Собаку ни в коем случае нельзя раскручивать. Когда собака сделала хватку, помощник из движения располагает ее сбоку от себя и начинает двигаться по прямой, оказывая на собаку давление. Крайне важно, чтобы помощник двигался так, чтобы собака не оказалась под ним. Помощник должен теснить всех собак в одном и том же направлении. Судья должен занять такую позицию, чтобы у него была возможность оценить поведение собак при атаке, в фазе давления, хватку собаки, отпуск и фазу охраны. Теснение собаки в направлении проводника не допускается.
Длительность фазы давления определяет судья. Помощник прекращает оказывать давление на собаку по указанию судьи. Если помощник выполнил атаку с соответствующей динамикой, судья будет иметь оптимальную возможность для оценки работы собаки. Не допускается любая помощь со стороны помощника, а именно: уменьшение скорости нападения, прием собаки не из движения, чрезмерное отклонение помощника в сторону перед хваткой, позиционирование рукава перед начальной хваткой, крики или удары стеком по защитным штанам перед началом атаки или во время ее, пассивное удержание рукава после начальной хватки в фазе давления, неравномерность давления в фазе давления, самостоятельная остановка при демонстрации собакой слабости.
Завершение упражнения – смотри пункт 9.
9. «Завершение упражнения»
Остановка помощника во всех упражнениях должна быть произведена таким образом, чтобы судья мог наблюдать за хваткой собаки, отпуском и фазой охраны (в фазе охраны собака не должна находиться спиной к судье, помощник должен поддерживать контакт глазами с судьей). Как только заканчивается защитное упражнение, помощник должен уменьшить степень сопротивления собаке, прекратить движение рукавом и четко его зафиксировать. Рукав не должен быть высоко поднят, он должен оставаться в той позиции, в которой был на протяжении предыдущего упражнения. Помощник должен держать стек так, чтобы он был невидим для собаки и прижат к телу. Никакая помощь со стороны помощника для того, чтобы собака отпустила, не допускается. После отпуска помощник должен продолжать поддерживать визуальный контакт с собакой, дополнительные раздражители и помощь любого рода не допускаются. Если собака кружит вокруг помощника во время фазы охраны, он может медленно, не совершая резких движений, поворачиваться вместе собакой для того, чтобы держать ее в поле зрения.
10. «Проявление неуверенности и отказ собаки от работы»
Помощник должен продолжать теснить собаку, которая в защитном упражнении не делает хватку или ослабляет хватку в фазе давления и отпускает рукав, вплоть до указания судьи на прекращение упражнения. В таких ситуациях помощник не должен ни в коем случае оказывать помощь собаке или самостоятельно прекращать упражнение. Помощник не имеет права помогать путем определенного положения корпуса или стека тем собаками, которые не отпускают. Собаки, которые показывают тенденцию к уходу от помощника в фазах охраны, не должны им удерживаться с помощью различных раздражителей. Помощник должен вести себя во всех упражнениях и их элементах либо активно, либо нейтрально, согласно правилам. Помощник должен избегать совершения защитных действий в случаях, когда собака наскакивает или кусает в фазе охраны.
Оригиналы правил на немецком , английском и русском языках.